Guías / Examen de inglés

Guía · Inglés

TOEFL, Duolingo o IELTS: ¿qué examen necesitas?

El examen de inglés es para la admisión, y cada universidad decide cuáles acepta. Compara los tres y responde tres preguntas para ver cuál te encaja.

Carlos Moreno
Por Carlos MorenoFundador · Jugó NCAA Division II en Quincy University, desde España · Actualizada 14 oct 2026 · 4 min
Mohammad Maahiruzzaman, jugador de Emory & Henry, NCAA Division II
Mohammad Maahiruzzaman · Bangladés → Emory & Henry, D2
Tres exámenes
DuolingoTOEFLIELTS

01 · Quién lo pide

El examen es para la admisión, no para la elegibilidad

Los eligibility centers de la NCAA y la NAIA revisan tus notas y tu graduación. El examen de inglés lo pide la oficina de admisiones de la universidad, porque necesitas estar admitido para poder jugar.

Examen de inglés

Nota igual o mayor que el mínimo

Admisión

La universidad te admite

I-20

La universidad lo emite

Visado F-1

Lo pides con el I-20

Sin admisión no hay I-20, y sin I-20 no hay visado. Por eso el examen adecuado depende de tus universidades, no de la división.

02 · Los tres exámenes

Tres exámenes, uno al lado del otro

Duolingo English Test

Dónde
Desde casa, online
Duración
Una hora aprox.
Escala
10-160
Resultados
En unos 2 días
Speaking
Grabado

TOEFL iBT

Dónde
Centro o desde casa
Duración
Unos 90 min (2026)
Escala
1 a 6, medios puntos
Resultados
3 días
Speaking
Grabado

IELTS Academic

Dónde
Centro examinador
Duración
2 h 45 min
Escala
0 a 9, medias bandas
Resultados
Pocos días en ordenador
Speaking
En persona

Las notas valen 2 años en los tres (el IELTS lo recomienda). Los precios cambian según el país y con el tiempo: revisa la web oficial antes de reservar.

03 · Cuál hacer

¿Cuál deberías hacer?

Tres preguntas. La respuesta aparece según contestas.

01¿Todas las universidades de tu lista aceptan el Duolingo English Test?

02¿Prefieres examinarte desde casa?

03¿Hablas mejor con una persona delante?

Una orientación, no una regla: el examen correcto es siempre el que aceptan tus universidades.

04 · TOEFL 2026

La nueva escala del TOEFL, explicada

Desde el 21 de enero de 2026 el TOEFL iBT es más corto y puntúa de 1 a 6, alineado con los niveles del MCER.

1A1
2A2
3B1
4-4,5B2
5-5,5C1
6C2

Hasta enero de 2028 el informe también muestra la puntuación equivalente en la antigua escala de 0 a 120, así que una universidad que pide un 80 puede leer tu resultado.

05 · Cuándo

Cuándo hacerlo

  1. La nota vale 2 años: cualquier momento de tus dos últimos cursos sirve.

  2. Resérvalo ya. Los entrenadores se mueven más rápido con tu expediente completo.

  3. Para un segundo intento. Muchos mejoran mucho cuando conocen el formato. Haz antes al menos un examen de práctica oficial completo.

?

¿Te puedes librar? A veces: algunas universidades no lo piden si estudiaste en inglés, vienes de un país con el inglés como lengua oficial o tienes ciertas notas de inglés. Cada una publica sus reglas. Pregunta antes de pagar un examen.

06 · Díselo al entrenador

Ponlo en tu correo a los entrenadores

Incluye tu nota o, si aún no lo has hecho, la fecha. Para un entrenador, un internacional con el examen hecho es un jugador que puede ser admitido a tiempo.

El error que más vemos: dejar el examen para el final.

Un jugador recibe una oferta y la admisión se retrasa porque falta el examen o no llega al mínimo. Hazlo pronto y la oferta pasa directa a la admisión.

07 · Preguntas

Respuestas rápidas

¿La NCAA pide el TOEFL, el Duolingo o el IELTS?

No. Los eligibility centers de la NCAA y la NAIA miran tus notas y tu graduación. El examen lo pide cada universidad para la admisión, y cada una decide qué exámenes acepta y la nota mínima.

¿Las universidades de EE. UU. aceptan el Duolingo English Test?

Duolingo dice que lo aceptan miles de instituciones, y muchas universidades de EE. UU. lo admiten. No todas, así que revisa la página de admisiones de cada universidad.

Mi universidad pide un TOEFL de 80. ¿Cómo leo la nueva nota de 1 a 6?

Hasta enero de 2028, el informe del TOEFL también muestra la puntuación equivalente en la escala de 0 a 120. ETS publica la tabla de conversión completa.

Fuentes

Fotos: jugadores de GSX. Formatos revisados el 14 de octubre de 2026.