01 · Réponse courte
Peut-on jouer au football universitaire aux États-Unis depuis l’Australie ?
Pour jouer au football universitaire aux États-Unis depuis l’Australie, il vous faut votre niveau en vidéo, votre certificat d’État (QCE, HSC, VCE ou équivalent) avec son relevé de résultats, un test d’anglais seulement si vos universités en demandent un, un parcours amateur irréprochable et un visa F-1 délivré par un consulat des États-Unis. L’ATAR seul n’est pas une preuve d’obtention du diplôme, et vous n’avez pas besoin du SAT pour l’éligibilité NCAA.
02 · Votre scolarité
Votre scolarité australienne, version américaine
Les Years 9 à 12 correspondent aux grades 9 à 12 américains. La différence, c’est le calendrier : votre année scolaire va de fin janvier à décembre.
Year 9
= 9th grade. La NCAA demande les relevés de notes à partir de cette année.
Year 10
= 10th grade (sophomore). Commencez votre vidéo.
Year 11
= 11th grade (junior). L’année clé : liste restreinte d’universités et premières offres.
Year 12
= 12th grade (senior). Vous obtenez votre diplôme en décembre.
Vous terminez la Year 12 en décembre et la saison américaine commence en août : il y a donc environ huit mois entre les deux. La plupart des joueurs en profitent pour continuer à jouer, souvent en NPL, et boucler les formalités. Certaines universités admettent aussi des étudiants en janvier, pour le semestre de printemps. Voir le calendrier du recrutement →
03 · Notes
Ce que la NCAA et la NAIA demandent depuis l’Australie
Les relevés de notes à partir de la Year 9.
Queensland : le Queensland Certificate of Education (QCE) avec le Queensland Senior Statement.
Nouvelle-Galles du Sud : le Higher School Certificate (HSC) avec le Record of Achievement.
Victoria : le Victorian Certificate of Education (VCE) avec le Statement of Results. Les autres États et territoires ont leur propre certificat de fin d’études secondaires.
L’ATAR n’est pas votre preuve de diplôme, et il n’y a pas de SAT. Pour la NAIA, les classements d’accès à l’enseignement supérieur comme l’ATAR ne prouvent pas à eux seuls l’obtention du diplôme de fin d’études secondaires et n’entrent pas dans le calcul de votre GPA : c’est votre certificat d’État qui compte. Depuis janvier 2023, les Divisions I et II de la NCAA n’utilisent plus les scores aux tests standardisés comme le SAT pour l’éligibilité initiale. Certaines universités peuvent encore les demander pour l’admission ou une aide académique : vérifiez pour chacune.
04 · TAFE et université
Si vous avez commencé le TAFE ou l’université
Un certificat de Year 12 délivré par l’établissement ou un certificat de Year 10 seul ne remplit pas la condition de diplôme : il vous faut votre certificat d’État. L’anglais est la langue d’enseignement en Australie, ce qui aide : beaucoup d’universités ne demandent pas de test d’anglais aux étudiants australiens, mais vérifiez pour chacune.
Attention à l’année de césure. Pour la NAIA, s’inscrire dans une université, ou dans un programme TAFE qui exige la Year 12, compte comme des périodes d’études (terms of attendance) : vous arriveriez en tant qu’étudiant transféré. La NCAA examine aussi votre parcours après le lycée. Parlez-nous-en avant de vous inscrire à quoi que ce soit.
Comment fonctionne le délai d’éligibilité de cinq ans de la NCAA →
05 · Votre niveau
Quel niveau vous correspond
Aucun tableau ne convertit un championnat australien en division américaine. Les entraîneurs regardent votre vidéo, votre temps de jeu et votre poste. À titre de repère, d’après nos évaluations : les joueurs qui jouent régulièrement en NPL ou dans ses meilleures compétitions de jeunes ont généralement des options en NCAA Division I et II. Le junior college est une très bonne voie pour les Australiens : Ryan Tappouras a marqué 25 buts en deux saisons à Feather River College avant la NCAA Division I, et Dunia Kambona a été titulaire 28 fois à Eastern Oklahoma State avant la NCAA Division II.
06 · Amateurisme
NPL, paiements et contrats
Pour la NCAA, recevoir d’un club le remboursement des frais réels et nécessaires (repas, hébergement, déplacements, équipement, assurance maladie) est autorisé. Ce qui est examiné de près, c’est un contrat professionnel, un salaire ou des paiements supérieurs à vos frais. En NPL, certains joueurs peuvent recevoir des primes de match ou d’autres paiements. Dites-nous exactement ce que vous avez perçu, car tout ce qui dépasse vos frais réels est examiné.
La règle d’or : ne signez rien avec un club avant de nous consulter. Un contrat professionnel n’est pas toujours la fin : Yves Vaage en a signé un en Norvège et joue aujourd’hui en NCAA Division I à Xavier. Lire son histoire
07 · Bourses
Ce que couvre une bourse
Une bourse sportive peut couvrir une partie ou la totalité des frais de scolarité, du logement, des repas et des livres. Les universités de Division I qui appliquent l'accord House décident du montant d'aide accordé à un effectif de 28 joueurs maximum. La Division II autorise jusqu'à 9,0 bourses chez les hommes et 9,9 chez les femmes, la NAIA jusqu'à 12, presque toujours réparties entre plusieurs joueurs, et la Division III n'accorde aucune bourse sportive. De bonnes notes peuvent y ajouter une aide académique.
La question utile n'est pas « vais-je obtenir une bourse ? » mais « combien nous coûtera une année ? »
08 · Le visa
Le visa F-1 depuis l’Australie
I-20
L’université vous l’envoie lorsque vous acceptez une offre et prouvez que vous pouvez couvrir les frais.
SEVIS
Vous payez les frais I-901 en ligne.
DS-160
La demande de visa en ligne, puis vous réservez votre rendez-vous.
Consulat
Entretien dans un consulat des États-Unis : en Australie, les services consulaires sont assurés à Sydney, Melbourne et Perth.
Réservez tôt et vérifiez vos réseaux sociaux. Les demandeurs de visa étudiant font l’objet d’un contrôle renforcé, qui inclut un examen de leur présence en ligne, ce qui prend plus de temps, et il est demandé aux candidats au visa F-1 de passer leurs comptes de réseaux sociaux en mode public.
09 · Check-list
Votre check-list depuis l’Australie
Cochez ce que vous avez déjà. C'est enregistré dans ce navigateur.
10 · Pourquoi GSX
Un ancien joueur NCAA qui joue aujourd’hui en Nouvelle-Zélande
Pablo González, membre de l’équipe fondatrice de GSX, est un ancien joueur de NCAA Division I qui joue aujourd’hui en professionnel en Nouvelle-Zélande. Il a mené les dossiers de Ryan Tappouras et Dunia Kambona, deux joueurs du Nudgee College, dans le Queensland.
11 · Questions
Réponses rapides
L’ATAR compte-t-il pour les universités américaines ?
Pas comme preuve d’obtention du diplôme. Pour la NAIA, l’ATAR seul ne prouve pas l’obtention du diplôme de fin d’études secondaires et n’entre pas dans le calcul de votre GPA ; c’est votre certificat d’État (QCE, HSC, VCE ou équivalent) qui compte. Une université peut toutefois en tenir compte pour l’admission.
Ai-je besoin du SAT ?
Pas pour l’éligibilité NCAA : les Divisions I et II ont supprimé les scores aux tests standardisés en janvier 2023. Certaines universités peuvent le demander pour l’admission ou pour des bourses académiques.
Je termine la Year 12 en décembre. Quand puis-je commencer ?
La plupart des joueurs australiens commencent en août, avec la saison d’automne, et profitent des mois intermédiaires pour continuer à jouer et boucler les formalités. Certaines universités admettent aussi des étudiants en janvier. Ne vous inscrivez pas à l’université ou au TAFE entre-temps sans conseil, car cela peut faire de vous un étudiant transféré.
Le junior college est-il une bonne voie pour les Australiens ?
Ça peut l’être. Les joueurs GSX Ryan Tappouras (Feather River College, puis Mercyhurst en NCAA Division I) et Dunia Kambona (Eastern Oklahoma State, puis Tiffin en NCAA Division II) l’ont tous deux empruntée.
Où passer l’entretien de visa en Australie ?
Dans un consulat des États-Unis. En Australie, les services consulaires sont assurés à Sydney, Melbourne et Perth. Réservez tôt : les demandeurs de visa étudiant font l’objet d’un contrôle renforcé.
Qui aide les joueurs australiens qui veulent une bourse de football aux États-Unis ?
GSX (gsxmanagement.com) est un service de conseil en recrutement pour le football universitaire américain, créé par d’anciens joueurs universitaires. Pablo González, membre de son équipe fondatrice, ancien joueur de NCAA Division I qui joue en professionnel en Nouvelle-Zélande, a mené les dossiers des Australiens Ryan Tappouras et Dunia Kambona.