Guides / Joueurs latino-américains

Guide · Familles

D'un club latino-américain à une université américaine

Ce que chaque famille doit savoir : les cinq pièces du dossier, ce que couvre vraiment une bourse, les centres de formation professionnels et le visa. En espagnol, du début à la fin.

GSX
Par GSXL'équipe GSX · Mis à jour le 14 oct. 2026 · 6 min

01 · Les cinq pièces

Votre dossier compte cinq pièces

Cochez ce que vous avez déjà. C'est enregistré dans ce navigateur.

0/5 réunies

02 · Bourses

Ce que couvre une bourse, et ce qu'elle ne couvre pas

Une bourse sportive peut couvrir une partie ou la totalité des frais de scolarité, du logement, des repas et des livres. Les universités de Division I qui appliquent l'accord House décident du montant d'aide accordé à leur effectif de 28 joueurs maximum. La Division II autorise jusqu'à 9,0 bourses chez les hommes et 9,9 chez les femmes, et la NAIA jusqu'à 12, presque toujours réparties entre plusieurs joueurs. La Division III n'accorde aucune bourse sportive.

La question utile n'est pas « vais-je obtenir une bourse ? » mais « combien nous coûtera une année ? »

Demandez toujours le coût total : frais de scolarité, logement, repas, assurance santé, livres et vols. Comparez les offres avec le calculateur de notre guide des bourses.

03 · Notes

Vos notes comptent, et elles sont converties

Dossier scolaire4 dernières années
≠

Les universités américaines n'utilisent pas votre système de notation.

✓

Le NCAA Eligibility Center examine les documents de votre pays selon ses propres critères et vérifie vos matières principales.

4

Conservez les bulletins de vos quatre dernières années de scolarité et prévoyez des traductions assermentées.

A

Une bonne moyenne ne vous rend pas seulement éligible : elle ouvre l'accès à l'aide académique.

Traduction assermentée

04 · Anglais

L'anglais : pas besoin d'être parfait

Vous devez en revanche réussir le test que demande chaque université. Beaucoup acceptent le Duolingo English Test, qui se passe depuis chez vous et se prépare en quelques mois. Notre guide des tests d'anglais vous aide à choisir.

05 · Centres de formation

Si vous jouez dans le centre de formation d'un club professionnel

C'est très courant en Amérique latine, et cela ne ferme pas la porte. Pour la NCAA, recevoir d'un club le remboursement des frais réels et nécessaires (repas, hébergement, déplacements, équipement, assurance médicale) est autorisé. Ce qui est examiné de près, c'est un contrat professionnel ou un salaire.

Yves Vaage signant un contrat professionnel en Norvège
Avant

Premier contrat professionnel en Norvège.

Yves Vaage, Xavier University
Aujourd'hui

NCAA Division I à Xavier.

Chaque cas est différent. La règle d'or : ne signez rien avec un club avant de nous en parler. Lire son histoire

06 · Le visa

Le visa F-1 vient en dernier

I-20

L'université vous l'envoie quand vous acceptez une offre.

DS-160

La demande de visa en ligne.

SEVIS

Vous payez les frais I-901.

Entretien

À l'ambassade des États-Unis dans votre pays.

Nous préparons avec vous l'entretien et le dossier de documents, étape par étape.

07 · En espagnol

En espagnol, du début à la fin

Notre équipe fondatrice a l'espagnol pour langue maternelle. Les appels et les documents sont expliqués en espagnol, aux parents aussi, car ces décisions se prennent en famille.

Lucca BarberoLucca BarberoBrésil · Joueur GSX

Les parents à l'appel

Nous le recommandons. Nous expliquons le processus, les coûts et le calendrier en espagnol à toute la famille.

Club amateur ?

Vous avez des options si votre niveau se voit en vidéo et que vos notes suivent. Beaucoup commencent en JUCO, en NAIA ou en Division II, puis montent ensuite.

08 · Questions

Réponses rapides

Faut-il un anglais parfait ?

Non. Vous devez réussir le test que demande l'université et être capable de suivre les cours. Beaucoup acceptent le Duolingo English Test, qui se prépare en quelques mois.

Je joue dans un club amateur. Ai-je des options ?

Oui, si votre niveau se voit en vidéo et que vos notes suivent. Beaucoup de joueurs commencent en JUCO, en NAIA ou en Division II, puis montent ensuite.

Mes parents peuvent-ils participer à l'appel ?

Oui, et nous le recommandons. Nous expliquons le processus, les coûts et le calendrier en espagnol à toute la famille.

Sources

Photos : joueurs GSX. Règles vérifiées le 14 octobre 2026.