Guias / Jogadores latino-americanos

Guia · Famílias

De um clube latino-americano a uma universidade dos EUA

O que toda família deveria saber: as cinco peças do dossiê, o que uma bolsa cobre de verdade, as categorias de base profissionais e o visto. Em espanhol, do começo ao fim.

GSX
Por GSXA equipe da GSX · Atualizado em 14 out 2026 · 6 min

01 · As cinco peças

O seu dossiê tem cinco peças

Marque o que já tem. Fica guardado neste navegador.

0/5 prontos

02 · Bolsas

O que uma bolsa cobre, e o que não cobre

Uma bolsa esportiva pode cobrir parte ou a totalidade da mensalidade, moradia, alimentação e livros. Na Division I, as universidades do acordo House decidem quanta ajuda dão ao seu elenco de até 28. Na Division II o máximo é 9,0 no masculino e 9,9 no feminino, e na NAIA 12, quase sempre divididas. A Division III não dá bolsas esportivas.

A pergunta útil não é «vou ter bolsa?» mas «quanto vai custar por ano?»

Peça sempre o custo total: mensalidade, moradia, alimentação, seguro-saúde, livros e passagens. Compare as ofertas com a calculadora do nosso guia de bolsas.

03 · Notas

As suas notas contam, e são traduzidas

Histórico escolarÚltimos 4 anos
≠

As universidades dos EUA não usam a sua escala de notas.

✓

O NCAA Eligibility Center analisa os documentos do seu país segundo os seus próprios padrões e confere as suas disciplinas principais.

4

Guarde os certificados dos seus últimos quatro anos escolares e conte com traduções juramentadas.

A

Uma boa média não só deixa você elegível: ela abre a porta à ajuda acadêmica.

Tradução juramentada

04 · Inglês

Inglês: você não precisa ser perfeito

Mas precisa passar no teste que cada universidade pede. Muitas aceitam o Duolingo English Test, que você faz em casa e para o qual dá para se preparar em poucos meses. O nosso guia do teste de inglês ajuda você a escolher.

05 · Categorias de base

Se você joga na base de um clube profissional

É muito comum na América Latina, e não fecha a porta. Para a NCAA, receber de um clube as despesas reais e necessárias (alimentação, hospedagem, transporte, equipamento, seguro médico) é permitido. O que é analisado com lupa é um contrato profissional ou um salário.

Yves Vaage assinando um contrato profissional na Noruega
Antes

Primeiro contrato profissional na Noruega.

Yves Vaage, Xavier University
Agora

NCAA Division I pela Xavier.

Cada caso é diferente. A regra de ouro: não assine nada com um clube antes de falar com a gente. Ver o caso dele

06 · O visto

O visto F-1 vem por último

I-20

A universidade envia quando você aceita uma oferta.

DS-160

O pedido de visto online.

SEVIS

Você paga a taxa I-901.

Entrevista

Na embaixada dos EUA no seu país.

Preparamos com você a entrevista e a pasta de documentos, passo a passo.

07 · Em espanhol

Em espanhol, do começo ao fim

A nossa equipe fundadora tem o espanhol como língua materna. As chamadas e os documentos são explicados em espanhol, também para os pais, porque essas decisões são tomadas em família.

Lucca BarberoLucca BarberoBrasil · Jogador da GSX

Os pais na chamada

Recomendamos. Explicamos o processo, os custos e os prazos em espanhol para toda a família.

Clube amador?

Você tem opções se o seu nível aparecer no vídeo e as suas notas ajudarem. Muitos começam num JUCO, na NAIA ou na Division II e sobem depois.

08 · Perguntas

Respostas rápidas

Preciso de um inglês perfeito?

Não. Você precisa passar no teste que a universidade pede e conseguir acompanhar as aulas. Muitas aceitam o Duolingo English Test, para o qual dá para se preparar em poucos meses.

Jogo num clube amador. Tenho opções?

Sim, se o seu nível aparecer no vídeo e as suas notas ajudarem. Muitos jogadores começam num JUCO, na NAIA ou na Division II e sobem depois.

Meus pais podem participar da ligação?

Sim, e recomendamos. Explicamos o processo, os custos e os prazos em espanhol para toda a família.

Fontes

Fotos: jogadores da GSX. Regras revisadas em 14 de outubro de 2026.