Guides / Latin American players

Guide · Families

From a Latin American club to a US university

What every family should know: the five pieces of the file, what a scholarship really covers, pro academies and the visa. In Spanish, from start to finish.

GSX
By GSXThe GSX team · Updated Oct 14, 2026 · 6 min

01 · The five pieces

Your file has five pieces

Tick off what you already have. It stays saved in this browser.

0/5 ready

02 · Scholarships

What a scholarship covers, and what it does not

An athletic scholarship can cover part or all of tuition, housing, meals and books. Division I schools in the House settlement decide how much aid to give their roster of up to 28. Division II allows up to 9.0 for men and 9.9 for women, and the NAIA up to 12, almost always split. Division III gives no athletic scholarships.

The useful question is not «will I get a scholarship?» but «how much will a year cost us?»

Always ask for the full cost: tuition, housing, meals, health insurance, books and flights. Compare offers with the calculator in our scholarship guide.

03 · Grades

Your grades count, and they get translated

School recordLast 4 years
≠

US universities do not use your grading scale.

✓

The NCAA Eligibility Center reviews documents from your country under its own standards and checks your core subjects.

4

Keep the certificates from your last four school years and plan for sworn translations.

A

A good average does not only make you eligible: it opens academic aid.

Sworn translation

04 · English

English: you do not need to be perfect

You do need to pass the test each university asks for. Many accept the Duolingo English Test, which you take from home and can prepare in a few months. Our English test guide helps you choose.

05 · Pro academies

If you play in a professional club's academy

Very common in Latin America, and it does not close the door. For the NCAA, receiving actual and necessary expenses from a club (meals, lodging, travel, equipment, medical insurance) is allowed. What gets reviewed closely is a professional contract or a salary.

Yves Vaage signing a professional contract in Norway
Before

First professional contract in Norway.

Yves Vaage, Xavier University
Now

NCAA Division I at Xavier.

Every case is different. The golden rule: do not sign anything from a club before you ask us. Read his case

06 · The visa

The F-1 visa comes last

I-20

The university sends it when you accept an offer.

DS-160

The online visa application.

SEVIS

You pay the I-901 fee.

Interview

At the US embassy in your country.

We prepare the interview and the document folder with you, step by step.

07 · In Spanish

In Spanish, from start to finish

Our founding team speaks Spanish as a first language. Calls and documents are explained in Spanish, to parents too, because these decisions are made as a family.

Lucca BarberoLucca BarberoBrazil · GSX player

Parents on the call

We recommend it. We explain the process, the costs and the timeline in Spanish for the whole family.

Amateur club?

You have options if your level shows on video and your grades support it. Many start at a JUCO, in the NAIA or in Division II and move up later.

08 · Questions

Quick answers

Do I need perfect English?

No. You need to pass the test the university asks for and be able to follow classes. Many accept the Duolingo English Test, which you can prepare in a few months.

I play for an amateur club. Do I have options?

Yes, if your level shows on video and your grades support it. Many players start at a JUCO, in the NAIA or in Division II and move up later.

Can my parents join the call?

Yes, and we recommend it. We explain the process, the costs and the timeline in Spanish for the whole family.

Sources

Photos: GSX players. Rules checked October 14, 2026.